脱・ロボット会話！🤖 韓国語「해요体」完全ガイド｜神戸・東灘区・オンライン

こんにちは！神戸市東灘区（摂津本山・岡本）の「馬賑（マシン）韓国語教室」です。👋

韓国語の勉強を始めたばかりの方によくある悩み。それは「教科書の言葉が、ドラマやアイドルの言葉と違う」ということです。

教科書では「〜입니다（〜スムニダ）」と習いますが、推しのアイドルはみんな「〜해요（〜ヘヨ）」と話していますよね？

🤖 ロボット (Hard): 사랑합니다. (サランハムニダ)
🥰 アイドル (Soft): 사랑해요! (サランヘヨ！)

この柔らかい話し方を「해요体（ヘヨ体）」と呼びます。
「해요体」を使えないと、まるでニュースキャスターや軍隊の人のように堅苦しく聞こえてしまいます💦

今日は、韓国語教育のプロが教える「해요体」を作る3つの魔法のルールを伝授します。これを読めば、あなたも今日からネイティブのような自然な会話ができるようになりますよ！

1. 明るい母音はパーティー！「~아요」

韓国語には「陽母音（明るい母音）」と「陰母音（暗い母音）」という概念があります。
単語の語幹の最後の母音が 「ㅏ (a)」 または 「ㅗ (o)」 の場合、ポジティブな響きを持つ「~아요 (A-yo)」をつけます。

もう一つ例を見てみましょう。「見る」という意味の「보다 (Bo-da)」です。
これは「보 + 아요」が合体して「봐요 (Bwa-yo)」になります。

2. それ以外は全部こっち！「~어요」

「ㅏ, ㅗ」以外の母音（ㅓ, ㅜ, ㅣ, ㅡなど）は、迷わず全部「~어요 (Eo-yo)」をつければOKです！
一番範囲が広いので、ここが「受け皿」だと思ってください。

3. 魔法の呪文！「하다」→「해요」

これが一番簡単で、日常会話で一番よく使います。
「하다（〜する）」で終わる単語は、魔法のように「해요」に変身します。
「勉強する」「運動する」「料理する」…これらは全てこのルールです。

🤔 「해요体」と「합니다体」の使い分け

「作り方はわかったけど、結局どっちを使えばいいの？」と思いますよね。
簡単な比較表を作りました。

種類	합니다体 (Hard)	해요体 (Soft)
印象	硬い、公式的、男性的	柔らかい、親しみ、日常的
場面	ニュース、軍隊、面接、初対面の挨拶	日常会話、メール、親しい先輩
例	사랑합니다	사랑해요

K-POPアイドルがファン（あなた）に話しかける時は、親しみを込めて「해요体」を使うのが普通です。
皆さんも、友達や先生と話す時は「해요体」を使ってみましょう！

❓ 質問する時はどうするの？

「해요体」の素晴らしいところは、「？」をつけるだけで質問になることです！
語順を変える必要はありません。ただ、語尾を上げて発音してください。

• 밥 먹어요. (ご飯を食べます。↘︎)
• 밥 먹어요? (ご飯を食べますか？↗︎)

とても簡単ですよね？これが「해요体」が愛される理由です。

📚 推しの言葉を100%理解したい？
【おすすめ】一番わかりやすい韓国語文法書をAmazonで見る ↗