【韓国語】存在詞「있다/없다」完全攻略｜「います・あります」は1つでOK！🍊

こんにちは！神戸市東灘区（摂津本山・岡本）の「馬賑（マシン）韓国語教室」です。👋

韓国語を勉強していて「一番便利だな」と思う単語は何でしょうか？
それは間違いなく「있다 (イッタ)」と「없다 (オプタ)」です。

日本語では「人がいます」「物があります」と使い分けますが、韓国語ではこの区別がありません。
今日は、この魔法のような単語「있다 없다」の使い方を、K-POPの例文と共に徹底解説します！

1. 日本人には朗報！「있다 없다」は生物・無生物を区別しない

まず、一番重要なルールを覚えましょう。
日本語では、生きている人には「います」、物には「あります」と使い分けますよね。

• 👨‍🏫 先生がいます。
• 📱 スマホがあります。

しかし、韓国語の「있다 없다」は、人でも物でも動物でも、全部同じ言葉を使います！
これは学習者にとって非常に嬉しいポイントです。

2. 「〜を持っています」 (Possession)

「お金がある」「チケットがある」＝「持っている」という意味になります。
助詞は「이/가 (〜が)」を使います。

3. 「〜にあります/います」 (Location)

物の場所を説明する時は、場所を表す助詞「에 (〜に)」と一緒に使います。
この時も「있다 없다」が大活躍します。

4. 「ない/いない」は？ → 「없다」

「있다」の反対語は「없다 (オプタ)」です。
会話では「없어요 (オプソヨ)」と言います。

「お金がない」「時間がない」「彼氏がいない」…全て「없어요」で表現できます。

• 돈이 없어요. (お金がありません/持っていません) 💸
• 시간이 없어요. (時間がありません) ⏰
• 아무것도 없어요. (何もありません) 🙅‍♂️

5. [上級編] 目上の人には？「계시다」

ここで一つ注意点があります。友達や後輩には「있다」でいいのですが、
社長や先生、両親など目上の人に対して「あそこに社長がいる（社長がイッソヨ）」と言うと、失礼になってしまいます。

目上の人が「いる」場合は、尊敬語の「계시다 (ケシダ)」を使います。

例：선생님이 계세요. (先生がいらっしゃいます。)

📊 まとめと復習 (Summary)

日本語	韓国語 (丁寧形)	意味
あります / います	있어요 (イッソヨ)	Exist / Have
ありません / いません	없어요 (オプソヨ)	Not Exist / Don’t have
いらっしゃいます	계세요 (ケセヨ)	Honorific Exist

📚 基礎文法をマスターするなら？
【おすすめ】日本人のための韓国語文法ガイドをAmazonで見る ↗