『ドラマの韓国語は、教科書より短い。』 UNIT 21
理由の縮約：땜에・-니깐 ｜ 文法の形の縮約
土曜日、野球場の入り口。雨で試合が中止になり、ミンホががっかりしています。
♪① 台本 ふつう
♪② 台本 ゆっくり
♪③ ドリル
p.3「A 聞いて書こう」A1〜A4 →「B どっちが聞こえた？」B1〜B4 の順に、1文ずつ2回読みます。
台本
1. 민호：아, 진짜… 비 땜에 경기 취소됐어. 3주나 기다렸는데.
2. 유나：어떡해… 오빠 이 경기 진짜 보고 싶어 했는데.
3. 민호：유니폼도 새로 샀는데… 오늘은 그냥 집에서 잘래.
4. 유나：안 돼. 비 오니깐 우리 부침개 먹으러 가자! 내가 살게.
5. 민호：부침개? 좋아! 근데 너 오늘 바쁘다고 하지 않았어?
6. 유나：오빠가 우울하니깐 시간 내야지. 대신 비 땜에 우는 건 금지야!
BOMBOM KOREAN（ボムボム韓国語）
LINE（学習のヒント）: @816rzibq ｜ 教室: 馬賑韓国語教室
著者：BOMBOM KOREAN · 音声：AI音声合成（韓国語ネイティブ音声モデル）