【韓国語】単位（助数詞）完全ガイド｜個・人・杯・匹の使い分け5選🍵

こんにちは！神戸市東灘区（摂津本山・岡本）の「馬賑（マシン）韓国語教室」です。👋

「カフェでコーヒーを1杯注文したい」「チケットを2枚ください」
旅行先で一番使うのが、物を数える表現ですよね。

前回の記事では数字の読み方（ハナ・ドゥル・セット）を学びましたが、今日はそれにくっつく「単位（韓国語 助数詞）」をマスターしましょう！
これさえ覚えれば、カフェの注文もアイドルのメンバー紹介も完璧です。

🔗 復習: 数字の読み方を忘れちゃった？
👉 【韓国語】数字の読み方①（ハナ・ドゥル・セット）へ

1. 語順のルール：日本語とここが違う！

韓国語 助数詞を使うとき、一番大切なルールがあります。
日本語は「3個のリンゴ」とも言えますが、韓国語は必ず「名詞 ＋ 数字 ＋ 単位」の順番になります。

※ 数字は「1, 2, 3, 4, 20」の時だけ形が変わることに注意してください！
(하나→한, 둘→두, 셋→세, 넷→네, 스물→스무)

2. 迷ったらこれ！魔法の単位「個 (개)」

「개 (ケ)」は、日本語の「〜個」に当たりますが、実はもっと広範囲に使えます。
名前がわからない物や、単位を忘れてしまった時は、とりあえず「개 (ケ)」を使えば80%通じます！

3. アイドルは何人？「人 (명)」と「名 (분)」

人を数えるときは「명 (ミョン)」を使います。
ただし、お店でお客さんの数を言う時や、目上の人を数える時は尊敬語の「분 (ブン)」を使います。

対象	単位	例文
友達・メンバー	명 (名)	BTS는 7명이에요. (BTSは7人です)
お客様・先生	분 (名様)	손님 두 분이세요? (お客さま、2名様ですか？)

4. カフェで必須！「杯 (잔)」と「本 (병)」

韓国カフェ巡りには欠かせない単位です。
コップに入った飲み物は「잔 (ジャン)」、ペットボトルや瓶に入ったものは「병 (ビョン)」です。

5. 知っておくと便利！その他の単位

よく使う韓国語 助数詞をリストアップしました。

• 🐶 動物: 마리 (マリ) – 강아지 한 마리 (子犬1匹)
• 📄 紙・チケット: 장 (ジャン) – 티켓 세 장 (チケット3枚)
• 📚 本: 권 (グォン) – 책 두 권 (本2冊)
• 🚗 車・機械: 대 (デ) – 차 한 대 (車1台)

※ さらに多くの単位を知りたい方は、Wiktionaryの助数詞一覧なども参考にしてください。

📚 旅行会話をもっと学びたい？
【おすすめ】トラベル韓国語会話集をAmazonでチェック ↗