【完全版】韓国語助詞！은는・이가・을를の使い分け5つのコツ

지민은 노래를 잘해요.

チミンは歌が上手です。

💡 지민はパッチム「ㄴ」あり → 은
💡 韓国語助詞の「은/는」は対照・話題の提示に使う

뷔는 연기를 잘해요.

テテは演技が上手です。

💡 뷔はパッチムなし → 는
💡 ジミンとの対照を表す韓国語助詞

정국이 좋아요!

ジョングクが好きです！

💡 정국はパッチム「ㄱ」あり → 이
💡 質問の答え（新情報）に使う韓国語助詞

누구가 제일 인기가 많아요?

誰が一番人気がありますか？

💡 누구はパッチムなし → 가
💡 疑問詞の後は必ず「이/가」の韓国語助詞！

BTS 노래를 들어요.

BTSの歌を聴きます。

💡 노래はパッチムなし → 를
💡 動作の対象を表す韓国語助詞

RM을 만났어요!

RMに会いました！

💡 RMはパッチム「M」あり → 을
💡 韓国語では「会う」は「을/를」の韓国語助詞を使う！

블랙핑크 콘서트에 가요.

BLACKPINKのコンサートに行きます。

💡 に= 目的地・到着点を表す韓国語助詞
💡 「가다(行く)」「오다(来る)」の後は에

7시에 시작해요.

7時に始まります。

💡 時間を表す韓国語助詞も에を使う

공연장에서 만나요.

会場で会いましょう。

💡 で= 動作が行われる場所の韓国語助詞
💡 「만나다(会う)」「먹다(食べる)」など動作動詞と一緒に

서울에서 도쿄까지.

ソウルから東京まで。

💡 から= 出発点を表す韓国語助詞
💡 「~부터」ではなく「~에서」を使う

사나는 일본 사람이에요. 모모도 일본 사람이에요.

サナは日本人です。モモも日本人です。

💡 사나, 모모 = パッチムなし → 는
💡 도は韓国語助詞「も」と同じ！

미나가 노래를 불러요.

ミナが歌を歌います。

💡 미나 = パッチムなし → 가
💡 主語を強調する韓国語助詞

트와이스를 좋아해요!

TWICEが好きです！（TWICEを好きです）

💡 트와이스 = パッチム「ㅅ」あり → 를
💡 韓国語では「好きだ」の対象は「을/를」の韓国語助詞！